佛化生活

daily-practice

首页 / 佛化生活/一念就灵 保平安 | 智广阿阇梨《摩利支天经》要义开示 (连载一)
一念就灵 保平安 | 智广阿阇梨《摩利支天经》要义开示 (连载一)

一乘小编: 恭迎九月初九(公历10月7日)摩利支天圣诞,智广阿阇梨为世界和平、国泰民安、众生解脱成佛,特别开示佛经中摩利支天菩萨的殊胜法要,从即日起持续连载,敬请关注。 首先阿阇梨选择了三个翻译版本的…

2019.10.06

一乘小编:

恭迎九月初九(公历10月7日)摩利支天圣诞,智广阿阇梨为世界和平、国泰民安、众生解脱成佛,特别开示佛经中摩利支天菩萨的殊胜法要,从即日起持续连载,敬请关注。

首先阿阇梨选择了三个翻译版本的摩利支天经文给大家作了开示,今天是前两个:鸠摩罗什大师翻译的《摩利支天经》和不空三藏翻译的《佛说摩利支天菩萨陀罗尼经》。

智广阿阇梨开示:

摩利支天的经本很多,有唐朝时候翻译的,有宋朝时候翻译的,有多个版本。

以前我们印过一本摩利支天的经典,里面包含了三个版本。第一个是鸠摩罗什所翻译的《摩利支天经》,是台北故宫博物院珍藏的。这本经很稀有难得,在《大藏经》里并没有收录,是在古代皇宫里面珍藏的。另外两个版本其中一个是不空三藏翻译的《佛说摩利支天菩萨陀罗尼经》,另一个是大唐天竺三藏阿地瞿多翻译的《佛说摩利支天经》,都放在我们这本摩利支天的经本里面。

一 鸠摩罗什大师翻译的《摩利支天经》

摩利支天经

姚秦三藏法师鸠摩罗什译

如是我闻。一时婆伽梵。在室罗筏城。逝多林给孤独园。尔时世尊。告诸苾刍。有大菩萨。名摩利支。有大神通自在之力。常行日月天前。日天月天。不能见彼。彼能见日月。无人能见。无人能知。无人能捉。无人能缚。无人能害。无人能欺诳。无人能债其财物。无人能责罚。水不能漂。火不能烧。亦不为冤家能得其便。佛告诸苾刍。若有知彼摩利支天名。常忆念者。彼人亦不可见。亦不可知。亦不可捉。亦不可缚。亦不可害。亦不可欺诳。亦不为人债其财物。亦不为人所责罚。亦不为水漂。亦不为火烧。亦不为冤家能得其便。若有善男子。善女人。知摩利支天名。求加护者。应作是言。我某知摩利支天母。有大神通力。我今皈命。愿护我身。无人能见我。无人能知我。无人能捉我。无人能缚我。无人能害我。无人能欺诳我。无人能债我财物。无人能责罚我。无水能漂我。无火能烧我。亦不为冤家能得其便。尔时世尊。即说陀罗尼曰。

答的耶他。唵。巴达葛罗麻西。八罗葛罗麻西。悟达耶麻西。捏哩麻西。阿哩葛麻西。麻哩葛麻西。悟哩麻麻西。板纳麻西。古麻啰麻西。即八啰麻西。马哈即八啰麻西。按答哩答捺麻西。莎曷。

尔时世尊。说此陀罗尼已。告诸苾刍。若有受持此经法者。应作是愿。王难中护我。贼难中护我。行路难中护我。失道旷野难中护我。水火难中护我。刀兵军阵难中护我。鬼神难中护我。毒药难中护我。恶兽难中护我。毒虫难中护我。疾疫饥馑难中护我。一切冤家恶人难中护我。佛实语护我。法实语护我。僧实语护我。天实语护我。仙人实语护我。一切处。一切时。愿常护我。弟子某莎曷。

曩谟啰丹纳。特啰也业。答的耶他。唵。阿落答落。葛落散匝落。三巴牟哩达帝。啰哈啰哈。茫。萨哩巴。萨担咓室扎。萨哩巴拔耶扎。萨哩巴。悟八特啰咓。悟八萨哩葛。悟八耶。谢毗耶扎。莎曷。

天母心咒曰

那摩啰答那。答啰也耶。答的耶他。唵。八达哩。八答哩。八啰哩。八啰诃。穆契萨哩巴。笃石扎。八啰笃石扎。曩匝曲穆康。板达板达。板达穆契。暂拔耶。斯担拔耶。摩诃耶。莎曷。

那摩三曼答。没达喃。唵。麻哩即茫莎曷。唵。八啰哩。八啰哩。八答哩。八答哩。八啰诃。穆契。萨哩巴。笃石扎。八啰笃石扎。曩匝曲穆康。板达板达。莎曷。

佛告诸苾刍。若有善男子善女人。苾刍苾刍尼。邬波索迦。邬波斯迦。国王大臣。一切人等。有诸难时。但当志心。诵此摩利支天陀罗尼。不待加功用意。随念随成。远离诸难。除不志心。

佛告诸苾刍。我为当来诸世苦难。恐怖有情。略说摩利支天菩萨。有大慈悲。愿常于苦难恐怖之处。护诸有情。不令天龙鬼神(注:此处疑似多一个“不”字)。人及非人。冤家恶兽。不能为害。汝当受持。广宣流布。饶益有情。诸苾刍等。及天龙八部。一切大众闻佛所说。皆大欢喜。信受奉行。

佛说摩利支天陀罗尼

右每日清晨诵摩利支天圣号十遍  每一遍一拜  十遍毕入座  诵此支天经  不拘遍数  惟在志诚礼诵  自获感应

注:此经文根据台北故宫博物院珍藏版《摩利支天经》姚秦三藏法师鸠摩罗什 译 校对。

在鸠摩罗什大师翻译的版本里面,有一句话非常重要。

佛告诸苾刍。若有善男子善女人。苾刍苾刍尼。邬波索迦邬波斯迦。国王大臣一切人等。有诸难时。但当志心诵此摩利支陀罗尼。不待加功用意。随念随成。远离诸难。除不志心。

这一段特别重要。很多的佛教经典、佛教修行的法门,包括很多的咒语,需要念很多很多它才能够灵验。有的经典里面说要念十万遍,有的甚至需要念一百万遍,有很多这样的说法,就是说念诵咒语一定要积累到一定程度它才能够灵验。但是唯有这个摩利支天,不需要你念很多,“随念随成”,你只要念了马上就会有效。这也是跟藏传佛教里面《大忿怒续》中讲的是一样的:“所有佛母当中,具光佛母的加持最快。”摩利支天是加持速度最快的,只要你念,她马上就加持你了,这两个教证刚好可以对应起来。麦彭仁波切也是这样讲的,所有的佛菩萨里面,加持速度最为迅速的就是具光佛母(即摩利支天)。

我们每个人都会有困难,碰到困难、危险时,至诚恳切地念诵摩利支天陀罗尼,不需要念很多,不需要非常用功,“随念随成”,念了马上就成,效果马上就出现,就这么简单。

我们这几年一直在推行这个摩利支天的法门,确实是如此。很多道友在碰到急难的时候念摩利支天都有很多感应。我们推行了这么多法门,从反馈的角度来看,灵感最快的就是这个摩利支天,所以这部经典里面讲的确实是真实不虚的,希望大家一定要对摩利支天的法门生起信心。

在鸠摩罗什大师翻译的版本里面还说:

佛告诸苾刍。我为当来诸世苦难恐怖有情。略说摩利支天菩萨。有大慈悲。愿常于苦难恐怖之处。护诸有情。不令天龙鬼神(注:此处疑似多一个“不”字)。人及非人。冤家恶兽。不能为害。汝当受持。广宣流布。饶益有情。

佛陀为什么要讲这个摩利支天法?就是为了“当来诸世”中遇到苦难、恐怖的众生而讲。我们现在正处在这样的末法时代,有各种各样的天灾人祸,所以我觉得每个人都应该好好地祈祷摩利支天菩萨。

佛陀说,因为摩利支天菩萨有很大的慈悲心,愿意经常在苦难恐怖的地方来保护众生,不让天、龙、鬼神、人及非人、冤家、恶兽等来害众生。所以如果我们祈祷摩利支天,众生都能够离苦得乐。推而广之,我们要家庭能够平安,每一个地区都平安吉祥,每一个国家都能够国泰民安,乃至于世界和平,就要好好地来祈祷摩利支天,因为她就是来保平安的,而且她的感应速度是最快的。

这是第一部经——鸠罗摩什大师翻译的《摩利支天经》里面内容的简单介绍。

二 不空三藏翻译的《佛说摩利支天菩萨陀罗尼经》

佛说摩利支天菩萨陀罗尼经

大兴善寺三藏沙门不空 奉诏 译

如是我闻。一时佛在舍卫国祇树给孤独园。与大阿罗汉千二百五十人俱。复有无量大菩萨众。弥勒菩萨。曼殊室利菩萨。观世音菩萨。而为上首。及摩利支等诸天龙八部。前后围绕。尔时舍利弗即从座起。偏袒右肩。右膝着地。合掌向佛。而白佛言。世尊。于未来世。末世众生作何等法得脱诸难。佛告舍利弗。谛听谛听。我今为汝说于此事。尔时会众欢喜踊跃。重劝请佛。

尔时世尊告诸比丘。日前有天。名摩利支。有大神通自在之法。常行日前。日不见彼。彼能见日。无人能见。无人能知。无人能捉。无人能害。无人欺诳。无人能缚。无人能债其财物。无人能罚。不畏怨家能得其便。佛告诸比丘。若有人知彼摩利支天名者。彼人亦不可见亦不可知。亦不可捉亦不可害。亦不为人欺诳。亦不为人缚。亦不为人债其财物。亦不为人责罚。亦不为怨家能得其便。

佛告诸比丘。若善男子善女人知彼摩利支天名者。应作是言。我弟子某甲知彼摩利支天名故。无人能见我。无人能知我。无人能捉我。无人能害我。无人能欺诳我。无人能缚我。无人能债我财物。无人能责罚我。亦不为怨家能得我便。此咒有大神力。所作成就。破一切恶。若用结界百由旬内一切诸恶无敢入者。

尔时世尊即说咒曰。

南无佛陀耶一 南无达摩耶二 南无僧伽耶三 怛侄他四 遏啰迦末斯五 摩啰迦末斯六 苏途末斯七 支钵啰末斯八 摩诃支钵啰末斯九 摩利支夜末斯十 安怛陀那夜末斯十一 那谟粹都底十二 莎诃十三

王难中护我。贼难中护我。行路中护我。失于道路旷野中护我。昼日护我。夜中护我。水难中护我。火难中护我。罗刹难中护我。茶枳儞鬼难中护我。毒药难中护我。佛实语护我。法实语护我。僧实语护我。天实语护我。仙人实语护我。

怛侄他一 阿罗拘隶二 阿啰拘隶三 鸡栗底知约反四 萨婆迦啰酰蔽蔽亚反下同五 萨蒲 跛突瑟䶩二合 蔽六 萨婆伊都波达罗鞞蔽七 啰上音 叉啰上音 叉自称名字八 莎呵九

奉请摩利支天咒。一名摩利支天身咒。咒曰

娜谟啰跢那二合 跢啰二合 夜耶一 摩唎支唎驮去音 耶二摩婆上 帝移沙上 弥三 跢侄他四 婆上 啰去 梨五 婆驮梨六 婆啰呵目溪七 萨婆上 徒瑟誓去二合八 槃上 驮槃上 驮九 娑婆呵十

佛告诸比丘。若有人识彼摩利支天菩萨者。除一切障难王难贼难。猛兽毒虫之难。水火等难。若人欲行此法者。一切法中此法最胜。持此咒者面向百踰阇那。一切鬼神恶人无能得其便者。若于难中行时。晨起诵前身咒。咒一掬水。四方散洒及洒自身。若衣襟若衣袂若袈裟角。一咒一结总作三结。即往难中行连诵前二大咒而行。所有一切事难军防主者悉皆迷醉。都无觉知之者。

佛说是经已。告诸比丘比丘尼。优婆塞优婆夷。国王大臣及诸人民等。闻佛说是摩利支天陀罗尼。一心受持之者。是人不为一切诸恶所害。诸比丘若有人。能书写读诵受持之者。若着髻中。若着衣中。随身而行。一切诸恶悉皆退散无敢当者。是诸四众天龙八部礼佛而退。欢喜奉行。

佛说摩利支天菩萨陀罗尼经

注:根据《大正新修大藏经第21册1255a部 第259页《佛说摩利支天菩萨陀罗尼经》 密教部四 唐 不空译 一卷 校对。

在这部唐密祖师不空三藏所翻译的《佛说摩利支天菩萨陀罗尼经》里面也是说得很清楚,佛陀为什么讲这部经呢?

世尊。于未来世。末世众生作何等法得脱诸难。

佛陀的大弟子舍利弗问佛陀,“于未来世。末世众生”,即我们现在这个末法时代的众生,“作何等法得脱诸难”,修什么法可以脱离一切灾难?佛对舍利弗说,今天要传授给大家的摩利支天的法,就可以解脱一切灾难。

所以我们有任何的灾难都要祈祷摩利支天,就可以消灾免难。这个在不空三藏所翻译的经典里面说得非常清楚。

经典里面还讲道:

王难中护我。贼难中护我。行路中护我。失于道旷野中护我。昼日护我。夜中护我。水难中护我。火难中护我。罗刹难中护我。茶枳儞鬼难中护我。毒药难中护我。

在这些各种灾难中,摩利支天都会保护我们。

佛告诸比丘。若有人识彼摩利支天菩萨者。除一切障难王难贼难。猛兽毒虫之难。水火等难。

如果有人能够认识摩利支天菩萨,就可以消除一切的障碍、灾难——王难、贼难、猛兽毒虫之难、水火等难。

闻佛说是摩利支天陀罗尼。一心受持之者。是人不为一切诸恶所害。

就是一切的诸恶都没有办法来害你。

能书写读诵受持之者。若着髻中。若着衣中。随身而行。一切诸恶悉皆退散无敢当者。

我们怎么修持《摩利支天经》呢?可以抄写、读诵、受持,还可以把这个经书戴在髻中,就是在头发上面,因为古人都是长头发,头发要在头上盘个髻。如果把经书抄下来,抄得小一点,可以放在发髻里面,也有这样一种戴法。另外就是放在衣服里面,随身携带,这样,所有的恶都没办法来害你,这是非常重要的。

 

 摩利支天菩萨卡片微店请购链接

遇到佛法是非常珍贵、非常难得的,我们遇到佛法,修行佛法,我们这个人身就叫做暇满人身、珍宝人身;我们通过修行就可以解脱成佛,还可以利益众生,所以作为佛弟子,我们的生命是非常珍贵的。我们应该好好地祈祷摩利支天,消除一切灾难,让我们能够很顺利地修行佛法,能够成就,能够度化众生,这个很重要。

以上我们以要义开示的方式简略讲解了鸠摩罗什大师和不空三藏祖师所翻译的两个版本,接下来要重点推荐和讲解的是最短的、最适合我们日常读诵的版本——大唐天竺三藏阿地瞿多翻译的《佛说摩利支天经》。                        

(未完待续)

一乘小编:

为祈祷世界和平、国泰民安、人民幸福,众生都能够离苦得乐、解脱成佛,京都四明山一乘院将于10月7日19:30—21:30(北京时间)举行摩利支天共修法会。为此,智广阿阇梨于9月30日发起为期一个月的摩利支天真言共修,凡承诺于10月31日前最低完成10万者即可报名参加共修。我们将于10月7日统计报名数量,若共修总数达到一亿,届时,阿阇梨将于共修法会中传授殊胜的摩利支天事业法。

网络同步平台:

1.yy房间42346806

2.小鹅:显密讲修院直播间

此次共修报名截止时间:10月6日24:00,请大家抓紧时间填表报名。

长按或扫描二维码报名

持续参加一乘摩利支天共修并达到一定数量者,未来将有机会获得唐密摩利支天灌顶的资格。

 

一念就灵 保平安 | 智广阿阇梨《摩利支天经》要义开示 (连载一)

一念就灵 保平安 | 智广阿阇梨《摩利支天经》要义开示 (连载一)

16天前

一乘小编:

恭迎九月初九(公历10月7日)摩利支天圣诞,智广阿阇梨为世界和平、国泰民安、众生解脱成佛,特别开示佛经中摩利支天菩萨的殊胜法要,从即日起持续连载,敬请关注。

首先阿阇梨选择了三个翻译版本的摩利支天经文给大家作了开示,今天是前两个:鸠摩罗什大师翻译的《摩利支天经》和不空三藏翻译的《佛说摩利支天菩萨陀罗尼经》。

智广阿阇梨开示:

摩利支天的经本很多,有唐朝时候翻译的,有宋朝时候翻译的,有多个版本。

以前我们印过一本摩利支天的经典,里面包含了三个版本。第一个是鸠摩罗什所翻译的《摩利支天经》,是台北故宫博物院珍藏的。这本经很稀有难得,在《大藏经》里并没有收录,是在古代皇宫里面珍藏的。另外两个版本其中一个是不空三藏翻译的《佛说摩利支天菩萨陀罗尼经》,另一个是大唐天竺三藏阿地瞿多翻译的《佛说摩利支天经》,都放在我们这本摩利支天的经本里面。

一 鸠摩罗什大师翻译的《摩利支天经》

摩利支天经

姚秦三藏法师鸠摩罗什译

如是我闻。一时婆伽梵。在室罗筏城。逝多林给孤独园。尔时世尊。告诸苾刍。有大菩萨。名摩利支。有大神通自在之力。常行日月天前。日天月天。不能见彼。彼能见日月。无人能见。无人能知。无人能捉。无人能缚。无人能害。无人能欺诳。无人能债其财物。无人能责罚。水不能漂。火不能烧。亦不为冤家能得其便。佛告诸苾刍。若有知彼摩利支天名。常忆念者。彼人亦不可见。亦不可知。亦不可捉。亦不可缚。亦不可害。亦不可欺诳。亦不为人债其财物。亦不为人所责罚。亦不为水漂。亦不为火烧。亦不为冤家能得其便。若有善男子。善女人。知摩利支天名。求加护者。应作是言。我某知摩利支天母。有大神通力。我今皈命。愿护我身。无人能见我。无人能知我。无人能捉我。无人能缚我。无人能害我。无人能欺诳我。无人能债我财物。无人能责罚我。无水能漂我。无火能烧我。亦不为冤家能得其便。尔时世尊。即说陀罗尼曰。

答的耶他。唵。巴达葛罗麻西。八罗葛罗麻西。悟达耶麻西。捏哩麻西。阿哩葛麻西。麻哩葛麻西。悟哩麻麻西。板纳麻西。古麻啰麻西。即八啰麻西。马哈即八啰麻西。按答哩答捺麻西。莎曷。

尔时世尊。说此陀罗尼已。告诸苾刍。若有受持此经法者。应作是愿。王难中护我。贼难中护我。行路难中护我。失道旷野难中护我。水火难中护我。刀兵军阵难中护我。鬼神难中护我。毒药难中护我。恶兽难中护我。毒虫难中护我。疾疫饥馑难中护我。一切冤家恶人难中护我。佛实语护我。法实语护我。僧实语护我。天实语护我。仙人实语护我。一切处。一切时。愿常护我。弟子某莎曷。

曩谟啰丹纳。特啰也业。答的耶他。唵。阿落答落。葛落散匝落。三巴牟哩达帝。啰哈啰哈。茫。萨哩巴。萨担咓室扎。萨哩巴拔耶扎。萨哩巴。悟八特啰咓。悟八萨哩葛。悟八耶。谢毗耶扎。莎曷。

天母心咒曰

那摩啰答那。答啰也耶。答的耶他。唵。八达哩。八答哩。八啰哩。八啰诃。穆契萨哩巴。笃石扎。八啰笃石扎。曩匝曲穆康。板达板达。板达穆契。暂拔耶。斯担拔耶。摩诃耶。莎曷。

那摩三曼答。没达喃。唵。麻哩即茫莎曷。唵。八啰哩。八啰哩。八答哩。八答哩。八啰诃。穆契。萨哩巴。笃石扎。八啰笃石扎。曩匝曲穆康。板达板达。莎曷。

佛告诸苾刍。若有善男子善女人。苾刍苾刍尼。邬波索迦。邬波斯迦。国王大臣。一切人等。有诸难时。但当志心。诵此摩利支天陀罗尼。不待加功用意。随念随成。远离诸难。除不志心。

佛告诸苾刍。我为当来诸世苦难。恐怖有情。略说摩利支天菩萨。有大慈悲。愿常于苦难恐怖之处。护诸有情。不令天龙鬼神(注:此处疑似多一个“不”字)。人及非人。冤家恶兽。不能为害。汝当受持。广宣流布。饶益有情。诸苾刍等。及天龙八部。一切大众闻佛所说。皆大欢喜。信受奉行。

佛说摩利支天陀罗尼

右每日清晨诵摩利支天圣号十遍  每一遍一拜  十遍毕入座  诵此支天经  不拘遍数  惟在志诚礼诵  自获感应

注:此经文根据台北故宫博物院珍藏版《摩利支天经》姚秦三藏法师鸠摩罗什 译 校对。

在鸠摩罗什大师翻译的版本里面,有一句话非常重要。

佛告诸苾刍。若有善男子善女人。苾刍苾刍尼。邬波索迦邬波斯迦。国王大臣一切人等。有诸难时。但当志心诵此摩利支陀罗尼。不待加功用意。随念随成。远离诸难。除不志心。

这一段特别重要。很多的佛教经典、佛教修行的法门,包括很多的咒语,需要念很多很多它才能够灵验。有的经典里面说要念十万遍,有的甚至需要念一百万遍,有很多这样的说法,就是说念诵咒语一定要积累到一定程度它才能够灵验。但是唯有这个摩利支天,不需要你念很多,“随念随成”,你只要念了马上就会有效。这也是跟藏传佛教里面《大忿怒续》中讲的是一样的:“所有佛母当中,具光佛母的加持最快。”摩利支天是加持速度最快的,只要你念,她马上就加持你了,这两个教证刚好可以对应起来。麦彭仁波切也是这样讲的,所有的佛菩萨里面,加持速度最为迅速的就是具光佛母(即摩利支天)。

我们每个人都会有困难,碰到困难、危险时,至诚恳切地念诵摩利支天陀罗尼,不需要念很多,不需要非常用功,“随念随成”,念了马上就成,效果马上就出现,就这么简单。

我们这几年一直在推行这个摩利支天的法门,确实是如此。很多道友在碰到急难的时候念摩利支天都有很多感应。我们推行了这么多法门,从反馈的角度来看,灵感最快的就是这个摩利支天,所以这部经典里面讲的确实是真实不虚的,希望大家一定要对摩利支天的法门生起信心。

在鸠摩罗什大师翻译的版本里面还说:

佛告诸苾刍。我为当来诸世苦难恐怖有情。略说摩利支天菩萨。有大慈悲。愿常于苦难恐怖之处。护诸有情。不令天龙鬼神(注:此处疑似多一个“不”字)。人及非人。冤家恶兽。不能为害。汝当受持。广宣流布。饶益有情。

佛陀为什么要讲这个摩利支天法?就是为了“当来诸世”中遇到苦难、恐怖的众生而讲。我们现在正处在这样的末法时代,有各种各样的天灾人祸,所以我觉得每个人都应该好好地祈祷摩利支天菩萨。

佛陀说,因为摩利支天菩萨有很大的慈悲心,愿意经常在苦难恐怖的地方来保护众生,不让天、龙、鬼神、人及非人、冤家、恶兽等来害众生。所以如果我们祈祷摩利支天,众生都能够离苦得乐。推而广之,我们要家庭能够平安,每一个地区都平安吉祥,每一个国家都能够国泰民安,乃至于世界和平,就要好好地来祈祷摩利支天,因为她就是来保平安的,而且她的感应速度是最快的。

这是第一部经——鸠罗摩什大师翻译的《摩利支天经》里面内容的简单介绍。

二 不空三藏翻译的《佛说摩利支天菩萨陀罗尼经》

佛说摩利支天菩萨陀罗尼经

大兴善寺三藏沙门不空 奉诏 译

如是我闻。一时佛在舍卫国祇树给孤独园。与大阿罗汉千二百五十人俱。复有无量大菩萨众。弥勒菩萨。曼殊室利菩萨。观世音菩萨。而为上首。及摩利支等诸天龙八部。前后围绕。尔时舍利弗即从座起。偏袒右肩。右膝着地。合掌向佛。而白佛言。世尊。于未来世。末世众生作何等法得脱诸难。佛告舍利弗。谛听谛听。我今为汝说于此事。尔时会众欢喜踊跃。重劝请佛。

尔时世尊告诸比丘。日前有天。名摩利支。有大神通自在之法。常行日前。日不见彼。彼能见日。无人能见。无人能知。无人能捉。无人能害。无人欺诳。无人能缚。无人能债其财物。无人能罚。不畏怨家能得其便。佛告诸比丘。若有人知彼摩利支天名者。彼人亦不可见亦不可知。亦不可捉亦不可害。亦不为人欺诳。亦不为人缚。亦不为人债其财物。亦不为人责罚。亦不为怨家能得其便。

佛告诸比丘。若善男子善女人知彼摩利支天名者。应作是言。我弟子某甲知彼摩利支天名故。无人能见我。无人能知我。无人能捉我。无人能害我。无人能欺诳我。无人能缚我。无人能债我财物。无人能责罚我。亦不为怨家能得我便。此咒有大神力。所作成就。破一切恶。若用结界百由旬内一切诸恶无敢入者。

尔时世尊即说咒曰。

南无佛陀耶一 南无达摩耶二 南无僧伽耶三 怛侄他四 遏啰迦末斯五 摩啰迦末斯六 苏途末斯七 支钵啰末斯八 摩诃支钵啰末斯九 摩利支夜末斯十 安怛陀那夜末斯十一 那谟粹都底十二 莎诃十三

王难中护我。贼难中护我。行路中护我。失于道路旷野中护我。昼日护我。夜中护我。水难中护我。火难中护我。罗刹难中护我。茶枳儞鬼难中护我。毒药难中护我。佛实语护我。法实语护我。僧实语护我。天实语护我。仙人实语护我。

怛侄他一 阿罗拘隶二 阿啰拘隶三 鸡栗底知约反四 萨婆迦啰酰蔽蔽亚反下同五 萨蒲 跛突瑟䶩二合 蔽六 萨婆伊都波达罗鞞蔽七 啰上音 叉啰上音 叉自称名字八 莎呵九

奉请摩利支天咒。一名摩利支天身咒。咒曰

娜谟啰跢那二合 跢啰二合 夜耶一 摩唎支唎驮去音 耶二摩婆上 帝移沙上 弥三 跢侄他四 婆上 啰去 梨五 婆驮梨六 婆啰呵目溪七 萨婆上 徒瑟誓去二合八 槃上 驮槃上 驮九 娑婆呵十

佛告诸比丘。若有人识彼摩利支天菩萨者。除一切障难王难贼难。猛兽毒虫之难。水火等难。若人欲行此法者。一切法中此法最胜。持此咒者面向百踰阇那。一切鬼神恶人无能得其便者。若于难中行时。晨起诵前身咒。咒一掬水。四方散洒及洒自身。若衣襟若衣袂若袈裟角。一咒一结总作三结。即往难中行连诵前二大咒而行。所有一切事难军防主者悉皆迷醉。都无觉知之者。

佛说是经已。告诸比丘比丘尼。优婆塞优婆夷。国王大臣及诸人民等。闻佛说是摩利支天陀罗尼。一心受持之者。是人不为一切诸恶所害。诸比丘若有人。能书写读诵受持之者。若着髻中。若着衣中。随身而行。一切诸恶悉皆退散无敢当者。是诸四众天龙八部礼佛而退。欢喜奉行。

佛说摩利支天菩萨陀罗尼经

注:根据《大正新修大藏经第21册1255a部 第259页《佛说摩利支天菩萨陀罗尼经》 密教部四 唐 不空译 一卷 校对。

在这部唐密祖师不空三藏所翻译的《佛说摩利支天菩萨陀罗尼经》里面也是说得很清楚,佛陀为什么讲这部经呢?

世尊。于未来世。末世众生作何等法得脱诸难。

佛陀的大弟子舍利弗问佛陀,“于未来世。末世众生”,即我们现在这个末法时代的众生,“作何等法得脱诸难”,修什么法可以脱离一切灾难?佛对舍利弗说,今天要传授给大家的摩利支天的法,就可以解脱一切灾难。

所以我们有任何的灾难都要祈祷摩利支天,就可以消灾免难。这个在不空三藏所翻译的经典里面说得非常清楚。

经典里面还讲道:

王难中护我。贼难中护我。行路中护我。失于道旷野中护我。昼日护我。夜中护我。水难中护我。火难中护我。罗刹难中护我。茶枳儞鬼难中护我。毒药难中护我。

在这些各种灾难中,摩利支天都会保护我们。

佛告诸比丘。若有人识彼摩利支天菩萨者。除一切障难王难贼难。猛兽毒虫之难。水火等难。

如果有人能够认识摩利支天菩萨,就可以消除一切的障碍、灾难——王难、贼难、猛兽毒虫之难、水火等难。

闻佛说是摩利支天陀罗尼。一心受持之者。是人不为一切诸恶所害。

就是一切的诸恶都没有办法来害你。

能书写读诵受持之者。若着髻中。若着衣中。随身而行。一切诸恶悉皆退散无敢当者。

我们怎么修持《摩利支天经》呢?可以抄写、读诵、受持,还可以把这个经书戴在髻中,就是在头发上面,因为古人都是长头发,头发要在头上盘个髻。如果把经书抄下来,抄得小一点,可以放在发髻里面,也有这样一种戴法。另外就是放在衣服里面,随身携带,这样,所有的恶都没办法来害你,这是非常重要的。

 

 摩利支天菩萨卡片微店请购链接

遇到佛法是非常珍贵、非常难得的,我们遇到佛法,修行佛法,我们这个人身就叫做暇满人身、珍宝人身;我们通过修行就可以解脱成佛,还可以利益众生,所以作为佛弟子,我们的生命是非常珍贵的。我们应该好好地祈祷摩利支天,消除一切灾难,让我们能够很顺利地修行佛法,能够成就,能够度化众生,这个很重要。

以上我们以要义开示的方式简略讲解了鸠摩罗什大师和不空三藏祖师所翻译的两个版本,接下来要重点推荐和讲解的是最短的、最适合我们日常读诵的版本——大唐天竺三藏阿地瞿多翻译的《佛说摩利支天经》。                        

(未完待续)

一乘小编:

为祈祷世界和平、国泰民安、人民幸福,众生都能够离苦得乐、解脱成佛,京都四明山一乘院将于10月7日19:30—21:30(北京时间)举行摩利支天共修法会。为此,智广阿阇梨于9月30日发起为期一个月的摩利支天真言共修,凡承诺于10月31日前最低完成10万者即可报名参加共修。我们将于10月7日统计报名数量,若共修总数达到一亿,届时,阿阇梨将于共修法会中传授殊胜的摩利支天事业法。

网络同步平台:

1.yy房间42346806

2.小鹅:显密讲修院直播间

此次共修报名截止时间:10月6日24:00,请大家抓紧时间填表报名。

长按或扫描二维码报名

持续参加一乘摩利支天共修并达到一定数量者,未来将有机会获得唐密摩利支天灌顶的资格。